Cervantes döneminde İspanya-Türkiye konferansı

Cervantes

Fechas

18/05/2015 (19:00 h)

Lugar

Instituto Cervantes
Tarlabasi Bulvari, Zambak Sok. 25
80080 Taksim Estambul
(TURQUÍA)

Özlem Kumrular . Bahçesehir Üniversitesi
Emilio Sola , catedrático . Universidad de Alcalá de Henares

Entrada gratuita / Ücretsiz etkinlik

Cervantes alude en varias ocasiones al turco en general en su obra (en el marco del enfrentamiento entre ambos imperios por el control del Mediterráneo) y más específicamente a Ochiali (Uluj Ali / Kiliç Ali Pasa), gran almirante otomano, con quien se encontaría tanto en Lepanto (1571) como en los sitios de Túnez y La Goleta (1574). El propio Ali Pasa encargó la construcción de un complejo (mezquita y baño) en Estambul, obra del gran Mimar Sinan, en cuya construcción trabajó Cervantes cautivo, según algunos investigadores turcos.
Así pues la obra de Cervantes es testimonio de la importancia del imperio otomano y del turco en el imaginario colectivo de la España de la época, en una relación no solo de guerra y enfrentamiento ya que en cierto sentido las citas del Quijote pueden verse como una primera alusión a las “turquerías” que luego estarán muy de moda en la Europa de los s.XVII y XVIII, en particular en la música.
Actividad en español, con traducción simultánea al turco.

See more

Bunlar da ilginizi çekebilir...

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir